GUIAS · ARTISTAS

Estampas William Morris: os padrões, o homem e a parede.

Tordos roubando morangos, folhas de salgueiro, um pavão na folhagem. Morris levou o jardim inglês para dentro das casas vitorianas, e os seus padrões ainda parecem à vontade hoje. Veja a sua história e como pendurá-los bem.

The Golden Strawberry Thief, coleção Pastel Masters — arte de parede em ouro por RAGANA Design

Quem foi William Morris

Antes de escolher uma estampa William Morris, ajuda saber que Morris nunca se viu como pintor de quadros. Nascido em 1834 em Walthamstow, na época um vilarejo a nordeste de Londres, ele foi designer, poeta, tradutor e militante, e queria que os ambientes comuns estivessem cheios de coisas bem-feitas. Morreu em 1896, depois de mudar a forma como a Grã-Bretanha pensava o artesanato.

Em 1861 ele fundou com amigos uma empresa de decoração, que em 1875 se tornou a Morris & Co. Ela produzia papéis de parede, tecidos estampados e tecidos, tapeçarias, vitrais e móveis, e se tornou o centro do movimento Arts and Crafts. A sua frase mais citada vem de uma palestra de 1880: não tenha nada em sua casa que você não saiba ser útil ou não acredite ser belo.

Essa frase ainda é um bom teste para qualquer coisa que você pendure numa parede.

Como os padrões eram feitos

Toda estampa William Morris começa com o desenho do natural. Morris esboçava salgueiros à beira do rio, pássaros na horta da sua casa de campo em Oxfordshire e as flores das sebes inglesas, e depois os transformava em desenhos que se repetem sem emenda visível. Os caules se curvam e se entrelaçam, então o olhar continua se movendo e nunca encontra a borda do bloco.

Os padrões eram impressos à mão a partir de blocos de madeira entalhados, um bloco para cada cor. Para os tecidos, a partir de 1881 ele retomou a estamparia por corrosão com índigo na sua oficina de Merton, ao sul de Londres: o tecido era tingido de azul, depois o desenho era descolorido e as outras cores eram acrescentadas. Era lento e caro, e Morris o valorizava pela profundidade de cor que dava.

The Golden Willow Bough, coleção William Morris in Gold — arte de parede em ouro por RAGANA Design
Folhas douradas finas pendem de caules que se cruzam sobre azul-marinho profundo em The Golden Willow Bough.

Cinco desenhos famosos, reinterpretados em dourado

Strawberry Thief, de 1883, é o padrão em que a maioria das pessoas pensa quando procura uma estampa William Morris. The Golden Strawberry Thief mantém os tordos salpicados, os morangos vermelhos e os acantos em espiral, coloca-os sobre um fundo entre o sálvia e o azul-acinzentado e traça as bordas em finas linhas douradas que captam a luz em pontinhos minúsculos.

Willow Bough, um papel de parede de 1887, se torna The Golden Willow Bough: folhas douradas finas pendendo em cachos de caules que se cruzam sobre azul-marinho profundo, sem que nenhum galho tome a frente. Pimpernel, de 1876, se transforma em Sage Pimpernel, em que grandes folhas verde-sálvia se espalham sobre um creme quente como ondas arrebentando.

The Golden Peacock segue Peacock and Dragon, um tecido de 1878. O seu pavão é desenhado num azul-marinho só um tom diferente do fundo, então ele aparece aos poucos, destacado pelos olhos dourados ao longo da cauda. The Golden Lily, a partir de um padrão tardio da Morris & Co. de autoria do seu discípulo John Henry Dearle, dispõe lírios e tulipas em colunas douradas verticais sobre índigo meia-noite.

Claro ou escuro: como combinar uma estampa William Morris com o ambiente

Os desenhos em índigo combinam com ambientes que já são um pouco escuros: um escritório, uma sala de jantar com paredes verde-escuras ou um quarto pintado de azul-marinho ou grafite. O dourado sobre azul-escuro se lê como um brilho suave do outro lado da sala e recompensa quem chega mais perto.

As obras claras pertencem a espaços mais iluminados. Thrushes and Peonies amplia dois tordos até que o padrão vira uma única cena de jardim, com peônias rosadas e morangos de um vermelho vivo sobre sálvia. The Sage Strawberry Garden deixa mais fundo vazio em volta de cada pássaro e de cada flor, o que o torna arejado o bastante para uma cozinha ou um banheiro, longe do chuveiro.

Para um quarto de criança, Brother Rabbit in Gold mostra duas lebres creme que se encaram em espelho entre folhas e passarinhos, tudo em tons próximos sobre sálvia claro. The Morris Tree of Life, um desenho original no espírito dele, acrescenta romãs vermelhas e passarinhos azuis em volta de um tronco dourado reto.

The Golden Lily, coleção William Morris in Gold — arte de parede em ouro por RAGANA Design
Lírios e tulipas dourados sobem em colunas verticais sobre índigo meia-noite em The Golden Lily.

Conviver com padrão sobre padrão

Uma estampa William Morris é carregada por natureza, então dê a ela um entorno calmo. Se você já tem papel de parede ou cortinas estampadas, pendure o quadro numa parede lisa próxima, não por cima da estampa. Paredes branco quente, cor de pedra, sálvia e verde-escuro combinam com a paleta dele, e molduras de carvalho natural ecoam o amor do Arts and Crafts pela madeira honesta.

Padrões densos precisam de tamanho para se ler. Pequenas impressões de um desenho que se repete podem parecer uma amostra de tecido, então escolha um formato generoso ou pendure dois juntos. Cada obra é um download digital imprimível; os arquivos verticais de 7168 × 10752 px imprimem com nitidez até cerca de 60 × 90 cm, e versões impressas estão disponíveis no site. Cada download inclui também uma versão Frame TV.

Erros comuns a evitar

O erro mais frequente com uma estampa William Morris é pendurá-la alto demais. Mantenha o centro da moldura a cerca de 145 a 150 centímetros do chão, ou 20 a 25 centímetros acima do encosto de um sofá. Outro é misturar padrões demais num grupo: um par de desenhos de Morris da mesma paleta parece proposital, enquanto quatro sem relação entre si parecem um showroom.

Evite vidro brilhante num ambiente ensolarado, porque os reflexos escondem as finas linhas douradas que fazem esses desenhos valerem um olhar de perto. Papel fosco e vidro antirreflexo mantêm o detalhe visível, e a luz lateral de um abajur realça o dourado muito melhor do que um spot de teto.

Padrões de William Morris em dourado

9 obras

Ladrões de morangos, salgueiro, pavão e lírio: desenhos de Morris reinterpretados em dourado, em índigo escuro e em sálvia suave.

The Golden Strawberry Thief, coleção Pastel Masters — arte de parede em ouro por RAGANA Design
Pastel Masters

The Golden Strawberry Thief

William Morris Reimagined in Gold
a partir de €9,99
The Golden Willow Bough, coleção William Morris in Gold — arte de parede em ouro por RAGANA Design
William Morris in Gold

The Golden Willow Bough

William Morris Reimagined in Gold
a partir de €9,99
The Golden Lily, coleção William Morris in Gold — arte de parede em ouro por RAGANA Design
William Morris in Gold

The Golden Lily

William Morris Reimagined in Gold
a partir de €9,99
The Golden Peacock, coleção William Morris in Gold — arte de parede em ouro por RAGANA Design
William Morris in Gold

The Golden Peacock

William Morris Reimagined in Gold
a partir de €9,99
Sage Pimpernel, coleção William Morris in Gold — arte de parede em ouro por RAGANA Design
William Morris in Gold

Sage Pimpernel

William Morris Reimagined in Gold
a partir de €9,99
The Morris Tree of Life, coleção William Morris in Gold — arte de parede em ouro por RAGANA Design
William Morris in Gold

The Morris Tree of Life

William Morris-Inspired, in Gold
a partir de €9,99
Brother Rabbit in Gold, coleção William Morris in Gold — arte de parede em ouro por RAGANA Design
William Morris in Gold

Brother Rabbit in Gold

William Morris Reimagined in Gold
a partir de €9,99
Thrushes and Peonies, coleção Pastel Masters — arte de parede em ouro por RAGANA Design
Pastel Masters

Thrushes and Peonies

William Morris Reimagined in Gold
a partir de €9,99
The Sage Strawberry Garden, coleção Pastel Masters — arte de parede em ouro por RAGANA Design
Pastel Masters

The Sage Strawberry Garden

William Morris Reimagined in Gold
a partir de €9,99

Perguntas

Qual é o padrão mais famoso de William Morris?

Strawberry Thief, desenhado em 1883, é o mais famoso. Ele mostra tordos pegando frutas num jardim e era impresso pelo lento método de corrosão com índigo na sua oficina de Merton. Willow Bough e Pimpernel vêm logo atrás.

Os desenhos de William Morris estão em domínio público?

Sim. Morris morreu em 1896, então os seus desenhos estão em domínio público. As nossas obras são reinterpretadas em dourado a partir dos padrões dele, com cores novas e detalhes dourados, e The Morris Tree of Life é um desenho original no espírito dele.

Que estampa William Morris combina com um ambiente pequeno?

Escolha um desenho claro, como The Sage Strawberry Garden ou Brother Rabbit in Gold. Os seus tons próximos e leves mantêm um espaço pequeno aberto, enquanto os desenhos em índigo ficam melhor numa parede maior ou num ambiente que deve parecer fechado e aconchegante.

Como emoldurar uma estampa William Morris?

Carvalho natural ou uma moldura fina de madeira escura combinam com o espírito do Arts and Crafts. Acrescente um passe-partout claro para os desenhos mais densos, escolha papel fosco e use vidro antirreflexo se a parede ficar de frente para uma janela.

PARA CONTINUAR LENDO
O Strawberry Thief e os padrões mais famosos de William MorrisARTISTASO Beijo de Klimt: a pintura, e como pendurá-la em casaARTISTASUm quadro Matisse: cor, tesoura e uma única linhaARTISTAS
AS OBRAS
William Morris in GoldColeção

Para uma parede pela qual você é responsável.

Descreva o ambiente e a sensação que você quer nele. Enviarei três obras que se encaixam e uma simulação de cada uma no lugar.

Escreva para mim