Golden Café Terrace at Night

Sull’opera

L'immagine è costruita su una diagonale forte. La tenda e la terrazza illuminata occupano il lato sinistro, il selciato scende verso il basso a destra, e lo sguardo viaggia tra i due, dalla calda luce delle lampade alla via lastricata punteggiata d'oro e ritorno. Piccoli tavoli e sedie stanno sotto il bagliore, con alcune figure sedute lasciate sciolte e allusive più che dettagliate. Case blu con persiane verdi chiudono la scena da entrambi i lati, così il cielo appare in alto come un cuneo di oltremare profondo, gremito di stelle d'oro. Spesse pennellate a impasto danno a ogni superficie creste che quasi si sentono al tatto, e la foglia d'oro si posa sulle pietre e tra le stelle. Da vicino le scaglie d'oro brillano una per una; dall'altro lato della stanza si fondono in un'unica calda luce serale, conviviale e sommessamente festosa.

Vincent van Gogh dipinse l'originale Terrazza del caffè la sera ad Arles nel settembre 1888, piazzando il cavalletto in strada dopo il tramonto invece di lavorare a memoria nello studio. Viene spesso descritto come il primo dipinto in cui usò il motivo del cielo stellato, che tornò poco dopo in Notte stellata sul Rodano e, l'anno seguente, in Notte stellata. Scrivendo alla sorella Wilhelmina, lo definì un quadro notturno senza nero, fatto solo di un bel blu, di viola e di verde. L'originale è conservato al Kröller-Müller Museum di Otterlo, nei Paesi Bassi. Il nostro è reinterpretato, non copiato: ora la foglia d'oro accende le stelle ed è sparsa sul selciato, e la pennellata è ancora più densa.

Appendilo con Golden Wheatfield with Cypresses per una coppia Van Gogh, la notte in città accanto alla luce del giorno nei campi, oppure vicino a Golden Skyline, le cui finestre ambrate e il cielo nero condividono lo stesso calore notturno. Pareti blu notte, verde petrolio profondo, oliva e ocra calda fanno risaltare sia i blu sia l'arancio, mentre le pareti bianche lo rendono più luminoso e grafico. Una cornice sottile nera o in oro anticato funziona bene, e un passe-partout avorio di circa sei centimetri dà un po' di quiete al cielo stellato. Stampato dal file da 7168 × 10752 px resta nitido fino a circa 60 × 90 cm, una misura generosa per la parete della sala da pranzo. Nel download c'è anche una versione Frame TV con passe-partout da galleria.