Mistletoe in Gold

この作品について

小枝が下向きに垂れているため、この作品は上から下へと読み進めることになります。小さな金の結び目から、オリーブ色の茎をたどり、二股に分かれた枝を抜けて、先端の一枚の葉まで。分かれ目のひとつひとつには小さな金の節があり、植物の骨組みが静かな金の足場のように見えてきます。およそ三十粒の真珠のように白い実が茎に沿って小さな房をつくり、黒に近いブルーの上で、小さな月のようにやわらかく光ります。細いへら形の葉は淡いオリーブとやわらかな金色で、それぞれ金で縁取られ、彫版の細い葉脈が引かれています。色はあえて涼しげに、控えめに抑えてあるので、光を担うのは実と金箔だけです。近くで見ると、葉脈や輪郭線に彫版師の根気強い手仕事が感じられ、離れて見ると、小枝全体が先細りのほっそりとした形となって、静かに優雅にたたずみます。

ヤドリギは半寄生植物です。ほかの緑の植物と同じように日光から自分で糖をつくりますが、土の中に根を持ちません。そのかわり、宿主の枝の中へ特殊な器官を伸ばし、木から水分とミネラルを吸い上げます。ヨーロッパでは、リンゴ、ポプラ、セイヨウシナノキ、サンザシに最もよく見られ、粘り気のある実は鳥によって運ばれ、種は樹皮に貼りついたまま残されます。吊るしたヤドリギの下でキスをする習わしは、18世紀から19世紀にかけてイングランドでクリスマスの風習になりました。チャールズ・ディケンズは『ピクウィック・クラブ』（1836–37年）でこの風習を描いており、ディングリー・デルの客たちはクリスマス・イヴにヤドリギの下に集まり、昔ながらの習わしを楽しく守ります。

玄関ドアの近くやホールのコンソールの上に掛ければ、その古い習わしにならって冬の訪問者を迎えてくれます。赤と緑ではなくブルー、白、金の配色なので、クリスマスが過ぎてもずっと飾っておけます。ネイビー、深いティール、淡いグレー、白の壁が実を引き立てます。細い金や黒の額が似合い、白いマットを合わせると暗い地にゆとりが生まれます。The Golden Holly とは自然な一対になり、横長の Mistletoe Branches in Gold を加えれば、より広い壁やテレビにまでテーマを広げられます。7168 × 10752 px のファイルから印刷すれば約 60 × 90 cm までシャープです。ギャラリーマット付きのフレームTV用バージョンも含まれています。