Mistletoe Branches in Gold

この作品について

何本かの枝が横幅いっぱいに水平に伸び、視線は、整った二股に分かれていく金の茎を追っていきます。その茎に沿って、へら形の暗い葉が金の細い糸で縁取られて並んでいるので、深い緑が黒い地に消えてしまうことはありません。その間には、小さな真珠のように白い実の房が散らばり、構図に光の点のやさしいリズムを与えています。背景がまったく無地なので、金属と葉と実の対比から気をそらすものは何もありません。金の茎が最も大胆な要素で、葉が最も静かな要素、そして実はその中間にあります。近くでは、金箔がさまざまな角度で光をとらえるのに気づき、部屋の向こうからは、黒の上の金の線と白い点による優雅な模様になります。

ヤドリギが最も見つけやすいのは冬です。一年中葉をつけているので、宿主の木が葉を落とすと、その丸い茂みが裸の枝を背景にはっきりと浮かび上がります。白い実は寒い季節に熟し、とても粘り気のある果肉で満たされています。種を広めるのは鳥です。学名 Turdus viscivorus が「ヤドリギを食べるツグミ」を意味するヤドリギツグミは実を丸のみにし、ズグロムシクイはしばしば、くちばしについた粘る種を樹皮にこすりつけます。そのうちのいくつかが根づいて育つのです。作品に描かれた二股の茎もこの植物の特徴で、成長するにつれて対になって枝分かれしていきます。ここでは茎が金で描かれ、実は自然のままの真珠のような白を保っています。

アドベントの最初の週から、ダイニングや玄関に華やかさを添える一枚となり、黒地に枝と葉と実だけを描いているので、季節が過ぎても優雅なままです。チャコール、黒、深いグリーンの壁は金をいっそう深く見せ、白い壁ではすっきりとグラフィックな印象になります。紙に印刷する場合は、細い黒や真鍮色の額が似合います。印刷用ファイルは7680 × 4320 px（300 dpiで横幅約65 cm）です。別ファイルの4K TVパックには、Samsung Frameや4KアートモードのTV向けの3840 × 2160に加え、2560 × 1440と1920 × 1080が含まれます。画面では黒い地がテレビの暗いフレームにすっきりと溶け込みます。縦長の Mistletoe in Gold と Holly and Pine Garland を合わせれば、調和のとれた冬の三点組になります。