Olive Branch under a Gold Moon

この作品について

枝は下端からほぼまっすぐ上へと伸び、上の方でいくつかの細い小枝に分かれます。葉は細く先がとがり、深いオリーブとセージのグリーンに明るい縁取りが繊細に描かれています。いくつかの葉には金箔が施され、緑の中で金色にちらちらと光ります。中心のすぐ下には、金箔に覆われた丸い実が二つ下がっています。枝の上半分の背後には淡い金箔の大きな円があり、その表面は月の面のようにかすかなまだら模様を見せています。円は画面いっぱいには広がらず、まわりに質感のあるクリーム色の紙を広く残しているので、画面に呼吸が生まれ、枝が光を背にくっきりと浮かび上がります。

月見は、日本に古くから伝わる秋の風習です。晴れた夜に人々が集まり、ススキや季節の食べ物を小さな台に供えて満月を愛でます。絵画では、枝の背後に描かれた金や銀の円が、そうした静かな夜の情景を表す約束事になりました。この作品の枝は松や梅ではなくオリーブなので、二つの伝統が出会います。地中海の平和の木と、日本の瞑想の月です。そのため、淡い漆喰、リネン、木が混ざり合う部屋、小さなモチーフをいくつも並べるより、ひとつの力強い自然のモチーフが生きる部屋にしっくりとなじみます。縦にすっと伸びる枝のラインが、この作品を実際のサイズよりも高く、穏やかに感じさせます。

縦長のかたちは、幅の狭い壁や窓の横、ベッドサイドテーブルの上にぴったりです。アイボリー、リネン、オートミール、淡いオリーブの壁が金の円を輝かせ、深いオリーブのアクセントウォールならドラマチックな表情に変わります。ライトオークのフレームはやわらかく、細い黒のフレームはよりグラフィックに見せてくれます。夜、温かなランプの光を受けると金箔が生き生きと輝きます。The Golden Olive Branch と、あるいは同じ金の円が繰り返される Cherry Blossom and the Gold Moon と組み合わせてください。高解像度のデータは、300 dpi で長辺約 91 cm まできれいにプリントできます。