The Golden Whirlpool

この作品について

視点ははるか上空にあり、渦潮は場所であると同時に模様としても見えてきます。画面の中央から下半分を占め、白い泡の壁が内側へ螺旋を描きながら、中心で輝く金色がかった白い光へと向かいます。内壁には金のきらめきが並び、目は曲線に沿って光のほうへ引き込まれます。上部中央、渦のすぐ上には、クリーム色の帆を張った古い三本マストの船が縁に浮かび、渦に比べるとごく小さく見えます。深いティールとペトロールブルーの水がすべてを包み、クリーム色の泡と溶けた金を際立たせます。プリントに近づくと、泡の質感やそれぞれの帆の形がよくわかります。離れて見ると、暗い海に開いたひとつの大きな光の瞳になります。ドラマチックで、畏怖の念に満ちた雰囲気です。

本物の渦潮は、強い潮流が狭い海峡や起伏のある海底と出会う場所で生まれます。スコットランドのジュラ島沖にあるコリヴレッカン湾や、ノルウェーのボードー近くのサルトストラウメンはとりわけ有名で、古い言葉「メイルストロム」は、ノルウェーのロフォーテン諸島沖の渦巻く海と結びついています。船乗りたちの物語はこうした場所を未知への入り口に変え、1920年代以降のシュルレアリスムは、見慣れた世界が夢へと傾いていくその感覚を借りました。ここでは渦は暗くなるのではなく、輝いています。泡の壁は黄金比の螺旋を思わせる曲線を描いて回ります。1.618と、各数が直前の二つの和になるフィボナッチ数に結びついた曲線です。

大胆な主張を受け止められるリビングや書斎に向き、集中と引き込む力を表す絵としてオフィスにもよく合います。深いティール、ペトロール、チャコール、ネイビーの壁なら没入感が生まれ、シンプルな白の壁なら暗い海が際立ちます。黒や濃いオークのフレームはドラマ性に合い、細い真鍮のフレームは金の色を繰り返します。暗い部分のまぶしさを避けるには、むらのない間接光が向いています。大きいほど見ごたえが増す作品なので、60 × 90 cm も検討する価値があります。自らも金の水たまりを持つ The Liquid Gold Nautilus や、同じく螺旋で終わる The Lantern Bridge の隣にもよく映えます。データは長辺約91 cm・300 dpiまでの鮮明な印刷に対応しています。