The Fern Trio

この作品について

左から右へ読むと、この図版は対比の教科書です。左では、細長い葉に小さな対の小葉がたくさん並び、深い緑で、タマシダの仲間のようにまっすぐで端正に立っています。中央ではアジアンタムが、細い茎についた繊細な丸い扇でそのリズムを崩し、さわやかな緑で軽やかに広がっています。右では、もう一枚の羽状の葉が、今度は鮮やかな緑で、より構築的な形に戻ります。三本の茎は、植物標本の台紙の上の標本のように下の余白の手前で止まり、クリーム色の地は無地のまま残されているので、それぞれの輪郭がくっきりと保たれます。金はまったく使われていません。近くでは葉の形の違いが楽しみとなり、部屋の向こうからは、三本のさわやかで整然とした緑の縦線として映ります。

シダをありのままに示すこと。それが、ヴィクトリア朝で最も風変わりな植物書のひとつの目的でした。ヘンリー・ブラッドベリーの『The Ferns of Great Britain and Ireland（グレートブリテンおよびアイルランドのシダ）』は、トーマス・ムーアの文章とともに1855年に出版され、ネイチャープリンティングという技法で図版がつくられました。本物の葉をやわらかい鉛の板に押しつけ、葉脈や小葉の一本一本を正確に写し取り、その型を銅の印刷版に変えて色インクをのせたのです。こうして、それぞれのシダが原寸大で、本来の輪郭のまま、彫版師の解釈をはさむことなく示されました。ブラッドベリーはこの技法をウィーンで学びました。この図版も、三つの形を並べて違いをおのずと語らせるという、同じ誠実な比較の精神に従っています。

明るい玄関、ホームオフィス、日当たりのよい寝室なら光がたっぷりと当たり、その緑が最も美しく見えます。白、クリーム、淡いセージ、やわらかなグレーの壁が軽やかさを保ち、明るいオーク材や白の額に細いクリームのマットを合わせると、図版のような配置によく合います。目の高さに掛ければ、繊細なアジアンタムの扇を間近で楽しめます。淡い色のプリントを集めたギャラリーウォールにもよくなじみます。穏やかなシダの習作二点にするなら The Royal Fern と、緑と花の明るい壁にするなら The Wildflower Meadow と組み合わせてください。7168 × 10752 px のファイルから印刷すれば約 60 × 90 cm までくっきりとしていて、壁の主役になる大きさです。ギャラリーマット付きのフレームTV用バージョンも含まれています。